dimanche 30 janvier 2011

Derniers moments dans l'atelier

J'ai essayé de finir tout ce que je voulais amener comme cadeaux By Maï en France, mais c'est raté. Je vais me coucher. J'ai juste fini le coussin d'Eglantine pour Mamité.
Malheureusement les trois coussins pour les Filliat KidZ ne sont pas terminés. Il ne manque pas grand chose. Je pense qu'il partiront pour la France en mars avec ma maman.

Pour Mathéo, Raphaël et Irène
Le coussin d'Eglantine pour Mamité.

Latifé Uşaklıgil, la femme d'Atatürk

"La femme d'Atatürk"

Eglantine m'inspire aujourd'hui. Prise d'une frénésie créatrice, elle a dessiné la femme d'Atatürk.

Pourquoi ? Sait-elle seulement qui elle était ? Qu'ils ne sont restés mariés que deux ans ? Qu'elle s'appelait Latife Uşaklıgil ?

Je ne pense pas. Peut-être qu’Eglantine, très imprégnée de la culture laïque turque et du véritable culte qui est voué à Atatürk dans toutes les écoles turques comme la sienne, ne peut imaginer cet homme sans une femme à ses côtés. Une femme souriante et généreuse à l’instar de cet homme monumental qui aura patronné ses années d’école maternelle.

Grâce à Eglantine je me suis intéressée moi-aussi à cette femme que j’avais vaguement aperçue sur quelques photos en noir et blanc et dont j’ignorais le destin. J’ai donc googlelisé la femme d’Atatürk pour en savoir un peu plus. J’en retiens le portrait d’une femme belle et intelligente, à l’esprit libre, francophone (elle a fait ses études à la Sorbonne), et qui aura largement inspiré la vision kemaliste et moderne de la femme turque (le droit de vote, le non-port du voile).

Rapidement divorcée, jamais oubliée (elle a eu des funérailles nationales à sa mort en 1975), elle n’a jamais écrit ses mémoires. Pourtant toute la documentation permettant de comprendre la vision de cette femme et les raisons de ce mariage éclair se trouve dans les archives de la Fondation Historique Turque d’Ankara.
Un jour peut-être nous en saurons plus. En attendant je remercie Eglantine de me pousser à regarder plus loin.

Leur mariage le 29 janvier 1923.




Pour plus d’infos, allez lire l'article sur Wikipédia.

Histoire à dessiner

Nous avions un peu de temps avant la sieste alors Eglantine a voulu que nous inventions une histoire et que nous la dessinions en même temps. Nous l’avions déjà fait une fois rapidement sur un coin de cahier. Visiblement ça lui avait plus.
Alors nous avons sorti les crayons de cire et le cahier à dessin et voici l’histoire inventée par Eglantine. Les dessins sont légèrement aidés par maman, mais il fallait que je laisse la place à la main impatiente d’Eglantine, autant dire que je devais me pousser vite fait. Histoire et dessin sont donc du pur Eglantine, et le langage a été fidèlement retranscrit pour garder la saveur de ma petite créatrice d’histoires.


Pour moi ce sont des purs moments de bonheur. J’espère que pour vous aussi.

« Il était une fois plein d’ours qui vivaient dans une grande maison au milieu de la forêt. Tandis que un ours s’échappa de la maison pour visiter la grande ville. Et tous les ours ont cherché le petit ours partout mais n’y arrivaient pas.

Quand la nuit est tombée, l’ours s’endormira par terre, dans l’herbe. Et au lever du jour, il se lèvera et rentrera chez lui.
Mais ne trouvera personne. Alors il criera très fort et tous les ours rentrent à leur maison au milieu de forêt. Et toute la famille reste heureux pour toujours. Et ils font une grande fête. »


samedi 29 janvier 2011

Les valises étaient prêtes

Les valises étaient prêtes. Ne manquaient plus que les trousses de toilettes et deux trois affaires qui finissaient de sécher sur les radiateurs. J'avais mis mon réveil de bonne heure pour me préparer avant le réveil d'Hortense. Je me suis couchée tôt.

Mais à 4h du matin un "Maman !" en pleurs est venu me tirer du sommeil. La gastro a encore sévi. Cette fois c'est Eglantine. Impossible de partir avec Titi dans cet état et moi qui ne suis pas en grande forme. Le départ est repoussé à lundi. Merci Gamze qui a réussi à changer nos billets !

Devinette


Eglantine adore jouer aux devinettes. Elle est très forte pour trouver les réponses mais encore meilleure pour inventer les énigmes. Avant de vous livrer la meilleure du jour, sachez qu’elle ne dit pas un indice mais un « indisk ». J’aime beaucoup ces petites déformations.

-          Qu’est-ce qui a des jambes et qui ne tient pas debout ?
-          Hortense ?
-          Nooooooooooon. (Eclat de rire)
-          Un indice ?
-          Non.
-          Oh allez !
-          Bon d’accord. Ça a des poches.
-          Hmmmmm. Un pantalon ?
-          Ouiiiiiiiiiiii !

vendredi 28 janvier 2011

Les derniers colliers

Je n'ai pas pu bosser sur mes colliers hiers. ALors je profite d'un regain d'énergie et de la présence de Gülizar pour terminer ces trois là. J'en ai encore beaucoup en tête mais il faut aussi que je prépare les valises. Départ demain pour la France. Retour des colliers après les vacances !

Et pour voir ou revoir toutes mes créations, le blog de By Maï !

La gastro m'a eue

J'aurais pu vous écrire un beau message plein d'entrain dans la journée de mercredi. Istanbul, plein de nouveau matos pour des colliers magnifiques, ma poussette Stokke réparée, tout ça dans un temps record me permettant d'attraper le ferry de 15h20, l'ayran bu tranquillement en regardant les mouettes du port de Yenikapi.

Mais la gastro m'a eue, encore une fois, sans prévenir. J'ai d'abord cru que j'avais le mal de mer. Mais la mer n'était pas suffisamment agitée pour justifier à elle seule que je me vide tout le temps de la traversée. Arriver jusqu'à la voiture, ne pas m'écrouler sur le quai, ne pas avoir d'accident le temps d'arriver à la maison. Je ne tenais plus debout.

Olivier était dans l'avion pour Paris, Hatice à l'hôpital, Virginie veillait sur les filles à la maison. Elle a tout de suite compris en me voyant que je ne pouvais pas m'occuper des filles. Elle est restée dormir à la maison et s'est occupée de nous trois. Je lui en suis infiniment reconnaissante. Grâce à elle aujourd'hui je vais mieux et, touchons du bois, Eglantine ne montre pour l'instant pas de signe de gastro.

C'est que demain sera un longue journée pour arriver jusqu'à Paris, alors je croise les doigts pour que nous soyons en état de faire ce voyage.


- Posted using BlogPress from my iPad

mardi 25 janvier 2011

Devinette

Il ne reste plus qu'une croquette dans la gamelle de Siyah. Où est-ce que je la retrouve ?
Dans la bouche d'Hortense !
Et Siyah qui la regarde désespérée...


- Posted using BlogPress from my iPad

lundi 24 janvier 2011

Demie-teinte

La journée n'a pas été aussi productive que prévue bien que plutôt agréable. Je pensais me rattraper ce soir et vous montrer plein de nouveaux colliers. Mais ma petite Hortense est toute malade. Elle a vomi toute la soirée. Finalement elle s'est endormie et j'ai fini un nouveau collier-foulard en soie sauvage bleue-verte. Une nécessité après l'engouement qu'a suscité le premier.
Et quand je me retourne, je vois le beau bouquet de fleurs que mon homme m'a offert ce soir.

La bouille du jour

Posted by Picasa

dimanche 23 janvier 2011

By Maï: Bracelet en tissu rouge, coeur et derviches

By Maï: Bracelet en tissu rouge, coeur et derviches: "Pour aller avec les colliers, je vais faire des bracelets assortis. Voici ma première tentative ..."

Je me suis aperçue que je n'ai pas les bons fermoirs. Je avis donc devoir retourner au bazar. En attendant, j'ai d'autres idées avec les fermoirs que j'ai. A suivre.

Et elles grandissent

La vie toujours pleine d'animation, la Turquie nous berce et nous entraîne. Pendant ce temps nos filles grandissent, avec des sourires, quelques pleurs et beaucoup d'amour. Quand les ai vues assises toutes les deux autour de cette table en fin d'après-midi, je les ai vues bien grandes, déjà.
Posted by Picasa

iVocAudio

iVocAudio est l'application pour Iphone que Jean-Eudes a développée cet automne. Ne perdant pas une bonne occasion de boire un verre, nous avons lancé aussitôt l'idée d'un apéro pour fêter ça. Hier soir nous nous sommes donc retrouvés dans la maison jaune de nos voisins pour un apéro gargantuesque suivi d'un délicieux repas organisé par Guillemette.
Nous nous étions tous regroupés pour faire un montage photo afin de féliciter dignement la performance de Jean-Eudes et lui laisser un souvenir de notre estime et de notre amitié. Avec le cadre c'est encore plus chouette !

Tebrik ederiz ça veut dire "nous te félicitons".

Histoire de cœurs

A l'anniversaire de Paul hier après-midi Eglantine a eu un petit cœur. Elle l'aime beaucoup.
Hier soir alors que je la couchais, elle ne voulait pas que nous allions dîner dehors. Elle n'aime pas quand je ne suis pas à la maison. Alors elle m'a expliqué que ce petit cœur est magique et que grâce à lui elle m'aura toujours près d'elle. Nous avons posé le cœur sur le mien. On a dit boum boum, boum boum. Comme ça il y avait un peu de mon cœur dans le sien qu'elle ensuite serré très fort contre elle. Elle a fait pareil avec son papa quand il est monté lui faire une câlin.
Ce matin elle m'a demandé si j'avais entendu quand elle m'avait parlé dans la nuit grâce à son cœur magique. "Non je n'ai pas entendu tes mots. Mais je comprends alors pourquoi j'ai senti que mon cœur me chatouillait !" Clin d'œil. Elle était enchantée. Son cœur est vraiment magique.
Le temps de briffer son papa discrètement, il a pu entrer dans cette histoire de cœurs. Un peu de magie, ça fait pas de mal et ça rend la vie plus belle !

samedi 22 janvier 2011

By Maï: Collier foulard caftan et soie sauvage bleue-verte...

By Maï: Collier foulard caftan et soie sauvage bleue-verte...: "Je diversifie les colliers-foulards en soie de Bursa avec d'autres couleurs. Ici un magnifique bleu-vert."

Nom d'une pomme

-Ehmmmmmmmmmaaaa
Hortense me montre la corbeille de fruits.
- Tu veux une pomme ? (Elma en turc)
Je lui donne une pomme. Elle râle le temps que je la nettoie. Elle est ravie quand je lui donne.

Bon c'est rigolo mais une pomme ça se dit pas elma. Non mais.
- Pomme. C'est une pomme.
Je lui répète plusieurs fois. Je lui chante Pomme d'api. Elle aime bien. Elle danse en même temps. Mais ne dit pas pomme.

Un moment après je ne vois plus la pomme ni dans ses mains ni par terre ni sur la table.
-Elle est où ta pomme ?
Elle me montre la table. Et effectivement au milieu de la table, entre la corbeille de fruits et les serviettes se trouve sa pomme.
Au moins elle comprend le mot pomme. Victoire !

vendredi 21 janvier 2011

Un instant au bazar

Le fontaine à côté d'Ulu Cami lance ses jets d'eau vers le ciel. Jaillissant avec force, retombant gracieusement, l'eau capte la lumière que diffuse aujourd'hui le doux soleil d'hiver. Tout autour sur les bancs, sous les arbres, des vieux prennent l'air après la grande prière du vendredi. Un bonnet sur la tête, une clope au bec, les visages burinés, creusés par les ans, encadrés de quelques barbes taillées courtes, les hommes discutent pendant des heures. Quelques femmes, plutôt vieilles elles aussi, la tête colorée du voile de l'Islam.
Et l'éternel photographe qui tourne auprès de la fontaine pour vous vendre ce cliché qui vous rappellera longtemps combien la vie à Bursa était douce ce jour là.

jeudi 20 janvier 2011

Trottinette

Discussion à la sortie de l'école.

"-Maman ? Comment on écrit trottinette ?
- T R O T T I N E T T E
- Tu pourras me faire un modèle à la maison ?
- Oui bien sûr.
- Parce que moi je vais te faire une écriture pour pas que tu oublies ma trottinette la prochaine fois."

J'ai oublié de prendre la trottinette d'Eglantine quand je suis allée la chercher cet après-midi...

By Maï, le blog

Allez je me lance. J'ai créé un blog juste pour mes créations : bymai.blogspot.com. A faire circuler bien sûr. A charge pour moi de l'alimenter. Et qui sait ? S'en suivra peut-être la création de ma petite entreprise. Chaque chose en son temps. Voyons déjà si By Maï décolle.

Siyah en tissus

Prise la patte dans le sac, Siyah se cache dans les tissus pendant que je fabrique mes colliers. Vous remarquerez que le poil a un peu repoussé. Vous voyez qu'elle n'est pas maltraitée !
Posted by Picasa

Les colliers du jeudi


J'ai bien bossé et voilà les quatre derniers colliers de la journée. J'ai varié un peu pour le collier ange remplaçant les tissus à motifs par de la soie sauvage. Le collier rose escargot a la bague assortie, de même pour le collier gris rectancle.
Posted by Picasa

Dans l'atelier

Le soleil brille de l'autre côté de la fenêtre. Jack Johnson passe en boucle pour bercer gentiment mes idées colorées. J'entends Hortense qui joue en bas avec Hatice. Elle s'est réveillée à 5h30 ce matin. La pleine lune ? Elle adore venir faire un tour dans l'atelier. Elle regarde avidement tout ce qu'il y a et m'envoie des bisous de sa main sur sa bouche.

Les colliers s'entassent. Et je continue d'en créer sous l'oeil bienveillant de ma petite Turque qui attend patiemment que je finisse de l'habiller de belles couleurs, vives comme l'esprit de la Turquie.

Bleu je te veux

Bleu comme le ciel, le turquoise cher aux turcs, voici encore un collier-foulard, avec la bague et le bracelet qui vont bien.




- Posted using BlogPress from my iPad

Variation en rouge

Changement de couleur, rouge et or, avec la bague assortie.




- Posted using BlogPress from my iPad

Les colliers du mercredi

Mes emplettes dans les bazars prennent forme. Tissus colorés aux motifs ottomans, pendentifs aux formes modernes en métal mat et perles de pierre, je décline le collier-foulard comme une urgence, imaginant déjà le prochain, multipliant les combinaisons, partageant le plaisir de les créer avec mes amies à l'atelier du mercredi.

mercredi 19 janvier 2011

Annecim


Il va falloir que je m'y fasse, le premier mot d'Hortense, s'il me concerne bien, n'en est pas moins en... turc ! Elle m'appelle Anne (prononcez anné) ou Annecim (prononcez annédjim), ce qui signifie maman et ma petite maman. Enfin de temps en temps un "moma" sort au milieu de son gloubiboulga verbal incessant. Maman ?
En attendant d'autres mots français mieux identifiés, je vous laisse avec cette série de photos : cramponnée à la table elle attrape les cuillères, elle voit l'appareil photo, elle fait son plus beau sourire (et non elle n'est pas en train de crier...), et encore. Mon petit diable au travail quoi. Elle me fait craquer.
Posted by Picasa

mardi 18 janvier 2011

En un tour de sac

Comme son nom ne l'indique pas, Toy Accessories est un magasin de sacs. Pas le énième magasin de copies de mauvaises qualité non. Enfin un magasin avec des sacs de très bonne facture et qui ont l'immense avantage de ne pas porter de nom de grandes marques. Voilà donc des sacs de toutes les formes et de toutes les couleurs avec lesquels on peut passer la douane sans appréhension et qui ne vous lâcheront pas au bout de quelques semaines.

Bien sûr, comme tout se mérite, il va vous falloir descendre dans les sous-sols de Bursa pour trouver cette bonne adresse. Point de départ de mes explications, le théâtre municipal qui se trouve en face de la statue d'Atatürk. Partez en ayant le théâtre sur votre gauche. Quelques mètres après, sur votre droite, vous trouverez les escaliers menant au passage souterrain pour traverser le carrefour d'Heykel. Descendez. Ce doit être la deuxième ou troisième boutique du souterrain sur votre gauche.

Le prix des sacs oscille entre 20 et 80 TL.

AVEA BlackBerry® Servisi ile gönderildi.

Virée à Istanbul

Parties tôt, rentrées tard à cause du ferry, Guillemette et moi sommes allées faire une virée shopping à Istanbul hier. Sans enfants. La bonne excuse ? Qui n’en reste pas moins une vraie excuse : apporter la poussette abîmée par Air France lors de notre voyage à San Francisco chez un revendeur Stokke. Oui je sais, il était temps. Mais il m’a fallu trouver le courage de me séparer de la poussette le temps de la réparation, et d’entreprendre le voyage pour Istanbul. Entre le bateau du matin et celui du soir, ça fait plus de douze heures hors de la maison.

Finalement la vendeuse de chez NEST m’a promis de me rendre la poussette la semaine prochaine et nous en avons profité pour étudié scrupuleusement les magasins du centre commercial Nisantasi, remontant méthodiquement ses nombreux étages, dénichant les meilleures soldes.

Puis direction le quartier de la tour de Galata et les magasins de musique à la recherche d’un clavier pour Clélia. Trouvé rapidement, nous sommes redescendues jusqu’au pont de Galata, avons passé les pêcheurs emmitouflés qui font la légende de ce pont traversant la Corne d’Or, pour enfin arriver au pied du Bazar Egyptien.

Le temps de déjeuner dans une gargote à la nourriture douteuse mais à la chaleur réconfortante, nous nous sommes lancées à l’attaque des ruelles remontant vers le Grand Bazar. Quelques pierres pour faire des colliers, un stock de petits cadeaux à ramener pour tout le monde, de la mercerie et autres accessoires pour faire de jolies parures, nous avons pris notre temps et bien profité, parlé et rigolé, s’affalant finalement dans un taxi empestant le tabac pour retourner au terminal de Yenikapi.

Une belle journée dont j’espère que vous profiterez lors de ma venue en France, les valises pleines !

samedi 15 janvier 2011

Rose spirale

Inspiré des colliers que l'on trouve dans les boutiques du bazar, je me suis fait cet aprem un collier dans mes couleurs, avec une belle spirale et des perles de pierres à chaque bout.

A proposer lors d'un atelier du mercredi si je sens que ça plaît.
Posted by Picasa

Votez pour Pauline !

Comme je l'ai toujours dit, ce blog est la voiture familiale des blogs. Alors je n'hésite pas à y embarquer une cousine d'Olivier, Pauline Feray, dont la maman nous envoie le message suivant :

"Coucou à tous !

Pour ceux et celles que cela pourrait intéresser, Pauline fait partie des 5 premiers lauréats (elle est 4ème) d'un concours littéraire appelé Prix du Jeune Ecrivain de Langue Française ouvert aux jeunes de 15 à 25 ans. Elle a écrit une nouvelle intitulée "Dvoïrel" il y a environ 1 an, largement inspirée de l'histoire de mon grand-père maternel. Elle a d'ailleurs envoyé cette nouvelle à Elie Wiesel, qui lui a répondu personnellement !

En marge de ce concours, TV5 monde organise un vote des internautes sur les 5 nouvelles/romans lauréat(e)s, pour décerner le "Prix des Internautes". Si la nouvelle de Pauline (ou une autre parmi les 5) vous plaît, n'hésitez pas à voter avant le 28 février. Voici le lien :

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Prix-Jeune-Ecrivain-2011/p-14127-Votez-pour-votre-nouvelle-preferee-.htm

Une maman un peu fière ..."

Lapins


A l'atelier de mercredi cette semaine, comme je n'avais rien préparé de spécial, nous avons commencé à faire de petits lapins rigolos en tissu. J'ai fini celui d'Eglantine jeudi pour aller chez le docteur. Comme depuis elle va mieux, nous avons décidé que c'est un lapin magique. L'idée vient de moi. Elle m'avait bien objecté que mes mains ne sont pas magiques et que le lapin n'avait donc aucune raison d'être magique. Je lui avais répondu qu'elle était bien persuadée que c'est à cause de ma galette briochée qu'elle était malade alors qu'elle était très bonne (elle a commencé à avoir mal au ventre ce jour là). Elle n'a rien répondu.
Mais jeudi soir elle a dormi avec son lapin. Et hier soir, alors qu'elle commençait à avoir moins mal au ventre c'est elle qui m'a expliqué que c'est grâce à son lapin magique.
Ce matin qu'elle n'a pas du tout mal au ventre, le lapin a fini d'acquérir son statut magique. Et elle a décidé d'en faire un semblable en papier. Celui-ci est un peu plus grand que l'original en tissu. Alors celui en papier c'est Eglantine, l'autre c'est Hortense.
Moi je suis fan de mes p'tits lapins.
Posted by Picasa

Décompression

J’ai mis de la musique pour les enfants. Eglantine dessine, découpe et colle. Hortense lui tourne autour. Elle essaye de tout attraper. Sa grande-sœur la laisse partiellement faire. Hortense essaye d’escalader la bibliothèque, plonge ses mains dans les feutres. Elle aime la sensation de ces bâtons de plastique sous ses doigts curieux. Eglantine chantonne en même temps les paroles des chansons. Elle a pris son antibiotique. Infecte. Il ne lui reste plus qu’à prendre deux sirops contre la toux, tout aussi infectes, et elle en aura fini jusqu’à ce midi.
Le gastroentérologue a trouvé ce qu’elle a. Je n’ai pas retenu le nom à rallonge de ce microbe mais en gros j’ai compris qu’avant qu’il ne provoque une vilaine toux, il sécrète des espèces de perles qui vont dans le système digestif, se bloquent et grossissent. Ce qui provoque une douleur constante. Ensuite elles explosent et la douleur est intense et fulgurante. Lundi chez le pédiatre, la toux n’avait pas encore commencé.
Alors même si les sirops ne sont pas bons, qu’elle est sur le point de les vomir à chaque fois, Eglantine avait le sourire ce matin. Première fois en dix jours qu’elle n’a pas mal au ventre. Je décompresse.

jeudi 13 janvier 2011

Au creux du ventre

Plus d’une semaine maintenant qu’Eglantine a mal au ventre. Pas une gastro. Rien d’anormal dans les analyses. Bien sûr elle est tellement pleine d’énergie qu’à part quand une douleur plus pointue se niche au creux de son ventre elle reste une petite fille joyeuse et sautillante.
Mais elle est aussi blanche que la couverture dont elle se recouvre pour regarder la télé, lovée au fond des coussins du canapé.
Ce soir nous avons rendez-vous avec un gastroentérologue. J’espère qu’il trouvera une piste pour soulager ma petite fille chérie.

dimanche 9 janvier 2011

Noel is gone

On a rangé les décos de Noël. Ce fût presque plus drôle que de les mettre car Hortense a pu nous filer un coup de main. Ca y est, nous sommes de plein pied dans 2011, avec nos projets et nos bonnes résolutions.

samedi 8 janvier 2011

La paella des Rois

Il y a ceux qui ont eu peur des microbes qui traînent et qui ne sont pas venus (bisous, bisous), celui rentré d'Istanbul aux aurores pour être avec nous, ceux qui se sont perdus mais sont finalement arrivés, ceux qui n'ont pas eu de problème, ceux qui ont des enfants malades, ceux qui sont venus à pieds,celle qui est venue en taxi et ceux qui attendaient.

Il y a ceux qui ont fait la sangria, ceux qui ont fait les galettes même s'ils ne sont pas venus (bisous, bisous encore), ceux qui ont fait les galettes et qui sont venus, ceux qui ont fait la paella et qui se sont perdus, ceux qui ont fait les gâteaux pour l'apéro, ceux qui ont fait le plateau de fromages, ceux qui ont amené les bulles et ceux qui ont ouvert le rouge.

Au final la table était pleine, la maison a vibré des cris des enfants, les Rois Mages de Barcelone ont veillé sur la paella savourée arrosée d'un vin espagnol après la sangria. Chacun a fait un vœu en mettant son ruban de Salvador de Bahia autour du poignet après avoir fait exploser les pétards de confettis ramenés de Londres. Bonne année, bonne année, on a trinqué.

Et pour finir nous avons tiré les rois, ou plutôt les reines aujourd'hui. On avait les fèves et les couronnes. Comme à la maison. En buvant du cidre turc.
Les merveilles en habit de sucre glace ont clôturé en beauté ce repas royalement cosmopolite.

Merci à tous pour ces moments inoubliables !

La testostérone de l'Ipad

L'Ipad.
MON Ipad.
Entouré de mecs.
De 7 à 41 ans.
...
Je ne sais pas à quoi ils jouaient mais visiblement l'Ipad est un truc testostéroné, pour preuve cette photo !
Posted by Picasa

Marcher sur l'eau


Nous ne buvons pas l'eau du robinet et utilisons donc de grandes bonbonnes d'eau. Afin de pourvoir la bouger facilement je l'ai mise sur roulettes. Hortense trouve que c'est un très bon trotteur et se rue régulièrement dans la cuisine pour s'accrocher à sa bonbonne.

Elle fait beaucoup de progrès vers la marche. Elle a tenu deux fois debout toute seule aujourd'hui (10 et 15 secondes). Pour le moment elle reste figée sur ses deux pieds mais elle est à un pas de marcher ! (Oui je sais elle est facile, mais pourquoi se priver d'un bon mot :-p)

vendredi 7 janvier 2011

Géographie

Hier soir Eglantine n'avait pas envie d'aller se coucher. Ell voulait me regarder peindre. Alors à 21h elle est arrivée dans l'atelier en demandant : "Pourquoi la terre elle est ronde ?"
Son papa, qui était avec moi en train de jouer sur son Iphone, lui a trouvé une réponse satisfaisante.

Ce matin tout le monde s'est réveillé tôt. Avachis sur le canapé, Olivier expliquait à Eglantine le principe de l'attraction terrestre grâce à son ballon mappemonde. Eglantine a décidé de montrer à Hortense où se trouve le Portugal.
- Et pourquoi c'est tout petit ?
- C'est comme ça. Le Portugal est un petit pays.
- Bah y a des gens tous serrés alors !

jeudi 6 janvier 2011

En vrac

Ce début d’année me flanque le moral dans les chaussettes. Après la gastro, me voilà avec un genou en compote sans savoir pourquoi. Pas de chute, pas de sport violent, pas de faux mouvement. Les médecins vu hier étaient sympathiques mais leurs théories plutôt fumeuses pour expliquer le doublement de mon genou gauche et la jolie inflammation à l'intérieur. Bloqué dans une atèle bleue, repos obligatoire, pas de le droit de conduire, à part la voiture d’Olivier qu’est automatique. Rester allongée la jambe surélevée, éviter les escaliers. Pratique dans une maison de deux étages et deux enfants.
Alors je me suis lancée dans la lecture de « Croco-deal » de Carl Hiaasen, polar loufoque sur fond d’Everglades en Floride. Coup de cœur d’une petite librairie de la place Gambetta, ce livre 10/18 dévoré dans la nuit m’a mis un peu de peps dans les idées, comme un grain de folie nécessaire à la vie ordinaire pour la rendre magique.
Je vais remonter mes deux étages pour me faire belle même avec l’atèle et m’enfermer dans mon atelier pour bidouiller, la jambe tranquillement reposée.
Demain ça ira mieux. Et puis en attendant y a Balthazar, Melchior et Gaspard qui peuvent me tenir compagnie car aujourd’hui c’est l’Epiphanie.

mardi 4 janvier 2011

Sauf que...

C'est pas demain la galette, c'est jeudi. Allez hop, j'en ferai une autre, on mangera celle-là demain, perlinpinpin !

Les Rois

Nous sommes prêts pour l'arrivée de Melchior, Balthazar et Gaspard demain, apportant leurs cadeaux à l'enfant Jésus, or, encens et myrrhe. Fève en pâte fimo et galette briochée comme dans mon enfance bordelaise. Il me manquait juste les gros morceaux de sucre à parsemer dessus, alors j'ai fait une déco en glaçage.
Pour savoir si c'est bon, rendez-vous demain à l'heure du goûter ! ;-)
Posted by Picasa

lundi 3 janvier 2011

Rentrés

Trop malade. Trop peur de contaminer les filles. A notre plus grand regret nous avons pris la route du retour hier et sommes arrivés à Bursa au milieu de la nuit après avoir traversé à nouveau la Turquie. Déception pour ce début d'année.
Mais au moins aujourd'hui Hatice s'est occupée d'Hortense, nous a fait à manger, et Virginie nous a beaucoup aidés aussi. Moi je suis encore à plat même si ça va mieux. L'avantage de commencer l'année comme ça, c'est que le reste de 2011 devrait être plus sympa ;-)

dimanche 2 janvier 2011

Rien ne va plus

Ce n'est pas une petit gastro mais une carabinée. Nuit horrible. Il pleut. Il semble que mes proches ont oublié de me souhaiter une bonne santé...




- Posted using BlogPress from my iPad

samedi 1 janvier 2011

Ça plage pour nous

Ok on a troqué les maillots contre les pulls. Oui des barricades protègent les jardins de l'hôtel du sable déposé par les bourrasques de vent hivernales et les planches du ponton ont été retirées. Certes les parasols sont dans la remise et les transats un peu esseulés.
Mais nous avons passé le premier jour de 2011 à la plage !



















Infiniment drôle

Samedi soir. Nous attendons qu'Eglantine s'endorme.

"Je t'aime ma chérie."
"Moi aussi je t'aime maman... Plus loin que l'infini.
...
Mais au fait c'est quoi l'infini ?"

Gloups.

Moi : "Papa ? C'est une question pour toi ça."
Ça s'appelle le passage de patate chaude. Les maths, les sciences, c'est pour lui.


"- Alors oui. Et ben l'infini c'est facile... heu... Je vais t'expliquer... L'infini c'est une façon de dire que c'est le plus loin possible. ... Ca veut dire que ça ne finit jamais. Oh lala... Heu... Par exemple... Les étoiles, y en a jusqu'à l'infini, ça veut dire que tu peux continuer autant que tu veux, tu auras toujours des étoiles. ... C'est tellement grand que ça s'arrête jamais.

- Par exemple j'ai une question. Tiji ça s'arrête jamais. C'est l'infini !"

J'adore ces conversations. Et puis au moins je sais qu'Eglantine m'aime plus que Tiji, sa chaîne de télé préférée.

Et je dis bravo à mon homme qui a même su rebondir après l'arrivée de Tiji dans sa conversation scientifique.

"Oui c'est ça, Tiji c'est infini dans le temps."




- Posted using BlogPress from my iPad

Le premier soleil

Entre les pins lumineux de soleil des coins de ciel bleu apparaissent. Couchée dans le canapé je regarde les gens se diriger vers la plage en bras de chemise, avançant tranquillement au milieu de la pelouse verdoyante.

Hortense dort. Eglantine a fait quelques pages d'écriture avant de rejoindre le miniclub. Olivier est parti taper des balles. Et moi j'attends que ça passe. Nous avons failli ne pas partir hier car je me sentais nauséeuse. Et de fait il n'y a pas de doute, je commence l'année 2011 par une gastro.

Allez, elle n'a pas l'air bien méchante. Si j'arrive à ne pas la refiler aux filles, on pourra même dire que l'année commence bien.

En tout cas pour Eglantine c'est la fête. Organisée hier matin à l'école et le soir à l'hôtel, elle a eu plein de cadeaux. Et elle a déjà prévu de manger dehors ce midi pour prendre ensuite directement le chemin de la plage.

Commencer l'année à Antalya ? C'est le pied même quand le bide est en vrac !


- Posted using BlogPress from my iPad

Bonne année 2011 ! Happy new year ! Mutlu yillar ! Feliz ano novo !

Nous vous envoyons nos meilleurs voeux pour 2011 et vous souhaitons à tous beaucoup de bonheur !