Impressions personnelles

Faire un dessin assez simple pour commencer. Le reporter sur du lino d'art. Graver à la pointe des gouges sans se couper les doigts. Compter sur Anca pour préparer l'encre. Se pâmer devant les couleurs. Etaler à la spatule. Enduire le rouleau. Mais pas trop. Enduire le lino. Poser le papier dessus. Frotter toute la surface avec le dos d'une cuillère en bois (ça tombe bien il y en a de très belles en Roumanie). Retirer le papier. Laisser sécher. C'est beau. C'est unique.



Atelier proposé par l'afb.

Les mains dans la terre

Nous sommes entrées dans le cour de la maisonnette de Nicolae sous le regard chaleureux du soleil printanier. Il a planté une bande de jardin le long de l'allée qui mène à son atelier. Une porte entrouverte laissait apercevoir son atelier pour le bois, où sont réalisées ses tables en hêtre massif et céramiques (j'en ai une à la maison). Trois tours nous attendaient. Renata et moi avons entamé la peinture de nos sculptures précédentes. Grand-Mère s'est prise au jeu de la terre et a façonné trois œuvres très personnelles. A moi de les lui rapporter cet été...

Ouverture de la chasse !

 Entre la danse et le piano nous avons finalement réussi à aller à la Chasse aux Œufs de l'afb. Pas facile de trouver sa place au milieu de cette horde d'affamés de chocolats. Mais Eglantine a réussi à trouver trois œufs. Etant donné la quantité de chocolats actuellement dans le frigo, je ne suis pas déçue qu'elle n'en ait pas mis plus dans son panier... Le principal c'était d'être avec les copains au soleil du parc Bordei !

Bucarest, le romantisme du passé

Le soleil joue avec le vert des premières feuilles. Les fleurs d'un immense magnolia abritent le vol malicieux des oiseaux. Les tables sont sorties sur les terrasses. Les parasols sont ouverts. Les couleurs décrépies des bâtisses en ruines du quartier Lipscani mettent en relief les rues fraîchement rénovées. Comme une ville en reconstruction, et dont l'âme s'accroche à ces bouts de murs qui racontent les histoires de ce vieux quartier. Entre les cafés branchés et les boutiques à la mode, on trouve encore un marchand de blouses fleuries et de couvre-chefs d'un autre temps. Détachée de cette agitation commerciale, la petite église Stavopoleos est un havre de paix, toute de pierres sculptées et de verdure.

Chez les antiquaires nous imaginons les intérieurs bourgeois d'une Roumanie passée. Encore ce soir à la salle des ventes, nous plongeons dans le beau de l'Art Déco ou les peintures de Pallady. La Roumanie qui se construit aujourd'hui a définitivement de quoi puiser dans son passé pour se réinventer sans s'oublier.

Joyeuses Pâques !

La pluie a eu la courtoisie d'attendre la fin de la chasse aux œufs pour battre son plein. Les filles ont rempli leurs paniers d’œufs, lapins et autres bonbons en chocolat. Mais pas seulement ! Nous sommes en Roumanie, alors les cloches avaient aussi déposé dans le jardin des œufs en bois peints ou recouverts de perles. Et dans les assiettes, avant le traditionnel gigot, chacun a trouvé une jolie clochette roumaine dont le tintement a fini par faire revenir le soleil.

Joyeuses Pâques à tous !

Rameaux, fleurs et soleil

"Vin floriile cu soare si soarele cu florii", tel est le titre de l'évènement du week-end au Musée du Village (Muzeul Satului). Les fleurs et le soleil était effectivement au rendez-vous pour ce week-end des Rameaux de la Pâque orthodoxe. Les arbres s'étaient habillés d'un vert léger.  Les pétales des cerisiers en fleurs s'envolaient au vent, emportant dans leur poésie les éclats du soleil. Au milieu des maisons traditionnelles de Roumanie, les artisans exposaient leurs couleurs pour éblouir le printemps revenu. Les traditionnels œufs peints de Bucovine, les cuillères en bois aux symboles généreux, les masques fous du Maramures, les poteries et les tapis aux couleurs chatoyantes, les broderies et les tissages, les perles de toutes les couleurs, le miel, le pain, le fromage et le cozonac, tout était réuni pour faire des ces quelques jours une fête populaire. Des chanteuses en costumes traditionnels ont dansé des rondes fleuries. Mais j'ai déjà vu plus de monde se bousculer entre les belles maisons villageoises de ce musée. Nous avons donc pu profiter de la richesse des traditions roumaines l'esprit tranquille et le nez au vent.

Nous avons terminé par un tour rapide au Musée du Paysan Roumain (Muzeul Taranului Român) où un marché similaire présentait d'autres artisans, même si beaucoup d'entre eux s'étaient partagés entre les deux musées. J'ai ainsi retrouvé Virginia Linul et sa mère. Et j'ai reconnu le père d'un jeune peintre d'icône avec qui j'avais discuté au Musée du Village grâce à leurs oeuvres que j'ai reconnu sans me tromper.

Grand-Mère a découvert avec beaucoup de bonheur et d'intérêt cet artisanat qu'elle n'avais que vaguement aperçu grâce à la Cafetière. Elle aurait bien tout emporté avec elle. L'amour de la Roumanie se propage vite.

Carême

Le carême de 40 jours précédent Pâques n'est souvent qu'une vague idée dans l'esprit de beaucoup de Français. Si je ne pense pas qu'il soit scrupuleusement suivi par toute la population en Roumanie, il est en tout cas réellement présent. De fait, hier, sur le menu du Palais Stirbey, toute une page était consacrée aux menus de carême, excluant toute viande et graisse animale.

Grand-Mère

Grand-mère est arrivée hier avec plein de cadeaux dans ses bagages. Eglantine en profite à fond puisqu'elle est privée d'école pour deux jours en raison d'une conjonctivite (qu'elle m'a refilée la coquine !). Le temps prend des airs d'été et nous avons profité d'un soleil sans nuages pour faire un tour artisanat et culture roumains.

Départ tranquille vers 10h. Nous passons Ploiesti et ses raffineries (parmi les plus anciens sites d'extraction du pétrole au monde) avant de bifurquer vers Paulesti et la verrerie Romblast. Si les souffleurs ne travaillaient pas aujourd'hui, nous avons pu visiter toute la fabrique de ces vases et boules colorées qui font briller les yeux. Forcément en partant le coffre de la voiture était plein de cartons qui dévoileront mille couleurs une fois ouverts à la maison.

Direction Buftea et le Palais Stirbey pour un déjeuner tardif et copieux. A l'ombre des parasols, sous le regard bienveillant de cette vieille bâtisse bourgeoise au charme cossu, a l'orée d'un parc arboré et fleuri, nous avons pris notre temps et Grand-Mère a pu goûter ses premiers plats roumains. Eglantine courait entre les arbres et nous n'étions pas pressées de repartir.

Le palais de Mogosoaia et son parc nous ont accueillies pour une promenade digestive très appréciée. Briques rouges, pierres blanches et ciel bleu, nous avons beaucoup aimé. Symbole du style architectural roumain créé par Constantin Brancoveanu, ce palais a été maintes fois abîmé et restauré. Aujourd'hui ses colonnes de pierres végétales continue d'enchanter les visiteurs au bord d'un lac aux eaux calmes. L'exposition d'art contemporain visible au rez-de-chaussée nous a aussi beaucoup plu.

Toutes les photos de la visite de Grand-Mère.

Un câlin de lecture

Un petit moment contre son papa, c'est toujours bon.

Poissons d'avril

Des poissons d'avril à pêcher, des gages pour rigoler, nous avons ri de bon cœur avec une tribu de petites filles sautillantes... qui nous a collé des énormes poissons dans le dos !

Et ce soir la maison ressemble à un aquarium vu qu'il y en a aussi plein sur les murs.

La pêche aux poissons d'avril semble s'installer, nous sommes pris dans ses filets.