Cuisine surprise

Hier je suis allée au marché, du coup je cuisine tous ces beaux légumes. Eglantine est ravie de m'aider. Elle me dit "Aynur elle va avoir une belle surprise lundi ! Elle sait pas que tu sais faire la cuisine.".

Aynur c'est la nouvelle nounou d'Hortense. Elle est fabuleuse et c'est vrai que comme elle fait à manger, je ne fais plus beaucoup la cuisine. Grillée par Eglantine qui ne loupe rien ;-)

Jolie

Eglantine : "T'es très zolie maman."
Moi : "Merci ma chérie, toi aussi t'es très jolie."
Eglantine : "Non moi je suis encore plus belle que toi !"

Sans commentaires...

Quand le sommeil gagne

Les paupières sont lourdes, les yeux roulent, la tétine finit par tomber... Et pourtant quelques minutes après, dans un soubresaut, deux grands yeux noirs s'ouvrent, cherchent à se situer. Les mains s'agitent, agrippent un doudou, une couverture. Puis le sommeil revient. Tous les soirs Hortense lutte contre lui mais finit invariablement par y sombrer. Heureusement...
Sent from my BlackBerry® wireless device

Ca bulle au soleil

Et voilà une photo toute douce d'Hortense qui bulle au soleil du sud de la Turquie.

Berlingot poulettes

Avec le printemps voilà que j'ai une furieuse envie de berlingots de couleurs. Pâques et ses oeufs ne sont pas loin, me voilà donc inspirées par les poules. J'en ai fait une première avec des pattes en rubans et perles et la queue avec de vraies plumes. Sitôt faite elle a été adopté par Eglantine. Il a fallu que je recouse les plumes très vite car j'avais pas prévu qu'elle soit tenue par la queue et il ne lui en restait plus qu'une seule après quelques heures.
Bien sûr, Eglantine a voulu que j'en fasse une aussi pour Hortense. J'ai réduit la taille et remplacé les plumes par des plumes en tissu plus adaptées à un bébé. J'ai aussi brodé les yeux à la place des perles qu'elle pourrait arracher.
Et voilà mes berlingot poulettes colorées !

Congrès

J'allais oublier de vous parler du plus amusant. Car quoi de plus drôle que de découvrir un congrès de gastroentérologues dans son hôtel quand après trois jours de tourista on ne va pas mieux. Aidée d'un médecin anesthésiste belge féru de santé (le Papou de Mathias) et d'une Chantoune culottée, j'ai récupéré un stock de pilules de Lacdigest. Y avait le stand au congrès. Le Papou de Mathias m'en avait apporté un sachet de deux pilules à prendre avec 200ml de lait (il m'avait aussi fourni la briquette de lait à la banane) et Chantoune est retournée au congrès me chercher une dizaine de ces petits sachets. C'est bon, maintenant j'ai ma cam en sachets !

Happy family

Une tourista ? Comment peut-on avoir une tourista en Turquie quand on y vit depuis plus de deux ans. J'ai envie de lui dire que je ne suis pas une touriste à cette maladie qui me tord les viscères depuis quatre jours et qui m'a valu une journée à l'hôpital sous perfusion charcuteuse de bras et toutes ces journées sans m'approcher de mes chéries. Heureusement que Chantoune était là pour s'en occuper. Et remarquez que pour les nuits, Hortense ne m'a pas beaucoup manqué (que les mauvais esprits ne se méprennent pas, j'adore la regarder dormir, c'est quand elle a faim au milieu de la nuit que j'ai du mal).
En plus je suis partie avec juste la poussette-canne car j'espérais avoir ma superbe nouvelle futuriste poussette Stokke qui n'est pas arrivée. Enfin si, le rembourrage et la nacelle. Manque juste le siège et... les roues. C'est dommage, c'est pratique des roues pour une poussette. Merci la poste qu'a pas réussi à livrer le même jour trois colis partis en même temps. Mais nous sommes imaginatifs quand le besoin s'en fait sentir. Et le rembourrage a servi à caler Hortense dans la Maclaren. Et Hortense sur roulettes, ça facilite beaucoup la vie.
Et puis il a fait beau, j'ai même pris des coups de soleil et j'ai la trace du noeud de mon maillot dans le dos. En plus nous avons rencontré des familles sympa, les Talon (sans Achille), dont les filles se sont bien occupées d'Eglantine, et une famille greco-hispano-belge dont le petit garçon avait le même âge qu'Eglantine. Notre louloute ramènerait bien ce petit Mathias comme souvenir de vacances.
Et puis Olivier a finalement pu venir. D'où la photo. Nous quatre. J'aime bien. Et puis y en n'a pas souvent alors faut les savourer!
Et puis... rien. C'était juste pour en mettre un dernier, et puis c'est tout :-)

Moa

Ce matin Eglantine a déboulé dans la salle de bain alors que je finissais ma douche. "Maman, Hortense elle parle, Hortense elle parle !"
Mouaif...
"Mais si!!! Elle a dit MOI!"
Bon j'imagine qu'Hortense a du faire des moa-aheu. Mais c'est trop mignon car Eglantine est absolument persuadée que sa soeur commence à parler.

Le rat

Eglantine, entre autres choses, veut un chien. Ce matin nous croisons des gens qui promènent leurs chiens. "T'as vu maman, pourquoi ils ont des chiens eux ?" Ben parce qu'ils ont pas de chat. Nous on a un chat, pauvre Siyahn tu veux pas lui faire peur avec un chien quand même.
"Mais Siyah c'est un rat maintenant!" (Vous la visualisez bien la petite tête triste avec le sourire à l'envers?)
J'ai oublié de vous dire qu'on a du raser Siyah qui est désormais franchement vilaine et se rapproche plus du rat que d'un royal félin.
Sent from my BlackBerry® wireless device

Consulat

Ca y est, les demandes de passeport sont déposées.
Eglantine a vomi dans la voiture, bien sûr il pleuvait des cordes au moment de sortir (de cette même voiture qui empestait le vomi) et j’avais du mal à couvrir Hortense, tenir ma pochette de documents, la main d’Eglantine et mon sac à main en même temps. Mais nous sommes bien arrivées chez le photographe pour faire des photos biométriques pas sexy. Eglantine a été la première (pas question que maman et Hortense se fassent tirer le portrait et pas elle, donc elle a aussi fait des photos), Hortense a été parfaite et on dirait vraiment Eglantine au même âge (juste un peu plus joufflue).
Nous avons fait les quelques mètres qui nous séparaient du consulat dans le vent et la pluie et sommes finalement arrivées dans une salle bondée de gens qui venaient eux aussi faire faire des passeports. Je savais que l’attente serait longue mais je ne pensais pas y passer plus de trois heures. Heureusement les feuilles blanches, feutres et ciseaux que j’avais mis dans mon sac m’ont permis d’occuper Eglantine et d’improviser un atelier « Papillons en papiers » pour elle et un autre petit garçon (le papa était bien content).
A noter, pour égayer une salle d’attente morose où le temps passé assis sans rien faire en espérant être enfin le prochain à passer rend les visages tendus et tristes, mettez-y une Eglantine. Avec sa manie de faire des câlins à tout bout de champ, sa petite voix d’oiseau et son sourire coquin, Eglantine a donné le sourire à tout le monde. Quand nous sommes arrivées, personne ne se parlait. Au fur et à mesure que les gens partaient (nous sommes finalement passées les dernières), les gens se disaient au revoir avec un chaleureux sourire. Ma fille est une magicienne de la bonne humeur !
Cette bonne humeur aurait-elle réussi à venir à bout de la légendaire antipathie de Pierre-Emmanuel, le préposé aux passeports ? Nous ne le saurons pas car il était en vacances et c’est une charmante jeune fille qui s’est occupée de nous. D’ici deux à trois semaines nous aurons tous des passeports biométriques avec le même nom de famille (je vais enfin avoir des papiers avec mon nouveau nom). Donc pas besoin de visa pour aller à San Francisco cet été.
Prochaine étape pour pouvoir sortir de Turquie et aller en France en juin : faire faire le permis de séjour d’Hortense. Elle a beau être née en Turquie, elle est française et doit donc avoir ce papier vu que ça fait plus de trois mois maintenant qu’elle vit en Turquie (dans l’illégalité donc).

Chasse aux oeufs

Week-end chargé puisque qu'après un samedi culture, nous avons eu le dimanche de Pâques et sa traditionnelle chasse aux oeufs dans le jardin. Nous avions invité quelques amis et ce sont huit enfants de 15 mois à 9 ans qui se sont élancés en criant à la recherche des ces trésors en chocolat. Aksel qui était arrivé le premier avait eu le temps de repérer la plupart des cachettes. Je pense que c'est lui qui a ramassé le plus d'oeufs (Kinder, on fait avec ce qu'on a, j'avais acheté la boîte de 36 chez Metro) et de lapins (Uzay, première année qu'on en trouve, chouette !). Les petits n'étaient quand même pas en reste car nous avions semé des chocolats un peu partout dans l'herbe et aux pieds des arbres.

Etant donné les différences d'âge, nous savions que les récoltes ne seraient pas équitables, donc tout le monde a vidé ce qu'il a trouvé dans un grand panier commun afin que tout soit redistribué ensuite.

Enfin, alors que les parents brunchaient sur la terrasse, les enfants se sont goinfrés de chocolat entre deux courses poursuites autour de la maison.

J'adore les moments comme ça, simples et conviviaux.

Photos sur mon Picasa.

Muradiye

Nous avons visité samedi avec Ersen, un guide francophone de Bursa, le complexe de Muradiye. Léger cafouillage au départ, contretemps et mauvais temps, mais finalement la visite a été très agréable et s'est finie autour d'une bonne table dans l'ancienne charité du sultan.

Photos sur mon Picasa.

Nous avons commencé à prévoir une prochaine visite pour le samedi 8 mai : la mosquée verte et ses alentours. Envoyez-moi un message si ça vous intéresse.