mardi 30 septembre 2008

Un lieu incertain

Tel est le titre du dernier Fred Vargas que j'entame ce soir après avoir brûlé les pâtes par les deux bouts.

Panier d'automne


Nous sommes sorties prendre l'air ce matin avec Eglantine, une fois son papa parti pour la France. Au programme, ramassage d'automne. Résultats : un joli panier plein de feuilles marrons et vertes, de pommes de pin, de glands et de nécago.

Vous ne connaissez pas les nécago ? Mais si, ils ont une coquille qui leur sert de maison, vont très lentement en laissant une trace de bave et généralement on appelle ça des escargots ;-)

dimanche 28 septembre 2008

Siiiiiiz


Ce matin Eglantine est venue avec moi donner à manger à Fritz. J'ai pris l'appareil photo car je voulais prendre des photos de lui. Mais ce chat est une vraie diva qui ne m'a jamais regardée tant que je braquais l'appareil sur lui. Du coup les photos sont ratées.

Eglantine avait pris son appareil à elle pour faire comme maman. Et alors que je la shootais une fois de plus, elle m'a répondu :
"Nan, c'est moi te p'ends en photo môman ! Fais Siiiiiz" (Cheese en langage d'Eglantine).
Ensuite elle m'a montré son jouet pour que je puisse voir ma photo.

Pour ma part, j'adore cette photo d'elle avec le pied de côté...

Mais où sont passées les grasses mat' ?


J'ai passé la nuit dans le lit d'Eglantine parce qu'elle était pas bien. J'ai pas bien dormi et elle s'est réveillée super tôt.
"Allez maman, faut se 'éyeiller, fait zou' !" (faut se réveiller, fait jour)
Comme ça marchait pas des masses, elle est passée au plan B. Vas-y que je te caresse délicatement les joues entre mes deux mini mains.
"Moi je préfère ma maman..." Suivi d'un petit soupir.
Depuis qu'elle m'a vu fondre dans les épinards, elle en joue à mort!

Bon oui oui, j'me lève. Et je l'habille.
"J'veux mon bibon môa !"
Même pas le temps de souffler.
"Zé fini ! Ze veux ma kêp!"
Allez hop, et une crêpe pour Titi.
Et c'est que le début des vacances...

samedi 27 septembre 2008

Mini toque


Il pleut, il fait froid, Eglantine est malade, alors séance cuisine à la maison ! Ca occupe les mains et ça change les idées. En plus fallait bien faire de la soupe pour ce petit estomac malade. Ma mini-toque a donc lavé avec entrain les pommes de terre et les carottes.
Ensuite j'ai voulu faire un gâteau. Et comme à chaque fois qu'Eglantine m'aide à faire un gâteau, elle m'aide surtout à alléger la part de fruits. Là elle s'est donc goinfrée de poires, persuadée de n'être plus malade. Bon tout ça est ressorti illico mais ce soir elle va vraiment mieux et elle devrait même pouvoir goûter un peu du gâteau.

Chat se soigne !

Quand Eglantine a trois ans, tout le monde a trois ans. Ce qui arrange beaucoup sa Grand-mère, soit dit en passant. Alors quand Eglantine est malade, elle soigne tout le monde à coup de piqûres. Papa, maman et... Voyelle. Assise face à sa table d'opération, notre petit vétrinaire a entepris une série de piqûres sur Voyelle, qui s'est mollement défendue de quelques coups de pattes cotonneux sur la seringue.


"Main non Voyelle, faut pas bouger du tout, tu vas voir, ça fait pas mal".

vendredi 26 septembre 2008

Chérie malade

Eglantine est malade. C'est arrivé d'un coup. Alors qu'elle venait de prendre son bain plein de ses éclats de rire avec son père. Elle a eu soif. Je lui ai donné sa gourde. J'ai d'abord cru qu'elle avait avalé de travers. Mais rien n'est passé ce soir, elle a tout vomi. Comme elle n'a pas de fièvre, j'attends un peu de voir l'évolution.
Cela fait maintenant une demie heure qu'elle dort, après avoir lu son nouveau livre sur le Mystère de la Lune et vomi une dernière fois. Elle a laissé tomber ses paupières bien lourdes, la tête contre mon bras, la main sur la mienne, le doudou serré fort contre elle.

Fée-moi un sourire





Ceux qui connaissent Eglantine savent qu'elle a le sourire facile. Mais aujourd'hui que d'occasions de se réjouir ! D'abord c'est vendredi, ce qui veut dire qu'elle va pouvoir profiter de son papa ce week-end. En plus c'est les vacances, donc elle va en plus l'avoir encore rien que pour elle lundi (ensuite Olivier doit bosser en France donc il ne profitera pas des vacances turques, oui oui on enrage).

Et Eglantine est partie de l'école avec des autocollants qu'elle s'est fait une joie de coller sur son sac sitôt arrivée à la maison ; et avec des gâteaux emballés dans du papier bleu qui fait fête. C'est bayram (ça veut dire fête en Turc) pour la fin du Ramadan. Aussi important que Noël en France et l'occasion de s'offrir des sucreries et des cadeaux.

Enfin, parce que décidément cette journée est placée sous le signe de la fête, en arrivant à la maison Eglantine avait reçu une carte de Grand-mère et un paquet de son parrain avec un livre et un déguisement de fée.

Titi, fée-moi un sourire ! Comment ça y a même pas besoin de demander ?

Cafetière qui bout !

C'est parti ! Les démarches sont entamées avec Orange quant à mon essaimage et en Turquie pour déposer mes statuts. Pour l'instant je suis franchement dans le flou, tout cela va-t-il se coordonner ? La Chambre de Commerce va-t-elle enfin me répondre ? Vais-je me sortir des méandres du business plan ? A suivre...

jeudi 25 septembre 2008

Charter-privé.com

Je suis accro à Vente-privée.com et je me demande si va pas falloir que je passe un deal avec eux pour un charter privé. Ou alors va falloir que vous veniez nous voir avec mission de rapporter mon stock de colis qui va arriver Rue de Bagnolet à la fin du mois d'octobre... En échange, promis, vous pourrez remplir vos valises ici, histoire que vos chemises ne se sentent pas seules au retour.

mercredi 24 septembre 2008

Koru Park






Koru Park c'est le centre commercial le plus proche de la maison. C'est juste en face de l'usine Renault. Au dernier étage, on y trouve une gigantesque salle de jeux pour les enfants. On peut les y laisser pendant qu'on va se promener. Mais jusque là Eglantine n'avait jamais accepté d'y rester sans moi. Aujourd'hui, pour la première fois, elle est restée une heure là-bas pendant que je prenais un café avec mes copines. Café, façon de dire parce que j'ai pris un énorme thé glacé au lait, à la cardamone et à la canelle, un vrai délice !

Je vous présente donc Elisabeth et son quatrième lutin, Gabriel, âgé de trois mois. Et Caroline avec son petit Tim qui court partout depuis qu'il sait marcher. Sur le manège, de dos c'est Madison (la fille d'Elisabeth), Mélissa (la fille de Caroline) et ma louloute, toutes les trois âgées de trois ans (est-ce que si elles étaient quatre elles auraient quatre ans ?).

Eglantine a surtout joué à sauter de tout son coeur dans la girafe à air (oui le petit truc au pied de l'immense grirafe c'est elle, oui j'ai un zoom de m...) et elle a fini notre sortie dans les bras des Karagöz, ces personnages typiquement turcs, carrément même de Bursa, qui ont l'air d'être de sortie au moment du Ramazan. On en voit partout, un peu comme le Père Noël chez nous en décembre.

Pochette cadeau


Céline, l'amie d'Eglantine, est malade. Je lui ai acheté deux livres et je lui ai fait une pochette cadeau personnalisée qu'elle pourra réutiliser pour autre chose.

Pour le moment, elle a fait sensation auprès de mes copines, hé hé (j'suis trop fière !).

Petit creux

Il y a un truc que je trouve génial en Turquie : il y a des arbres fruitiers partout. Du coup, en attendant leur bus, je vois souvent des collégiens du coin qui mangent quelques figues. Ou ce matin, l'éboueur qui s'enfile quelques olives en attendant que le camion zigzague entre les voitures au coin de ma rue. Il y a toujours quelque chose à grignoter au bord de la route.
Mah tiens j'y pense, c'est pas Ramazan en ce moment ? ;-)

Fritz dehors !

Fritz vient de se faire jeter dehors par ma femme de ménage qui a déjà mis six mois à s'habituer à Voyelle.
Allez zou le chat, tu sors maintenant. Elle était dans tous ses états ma pauvre Hatice (prononcer Hatidjé) quand je lui ai dit que j'allais m'occuper de ce chat pendant les jours qui viennent. Alla, mais elle est folle la Française !

Chat va, chat vient

Vous connaissez Voyelle, c'est notre chatte, un Persan blanc (en Turquie on appelle ça des chats iraniens). Ici la résidence est fortement peuplée de chats. Voyelle doit régulièrement défendre son territoire (en plus du notre, elle s'est approprié le jardin de la maison voisine qui est vide 9 mois par an). On la retrouve souvent en discussion houleuse et sonore avec des matous deux fois plus gros qu'elle (c'est que Voyelle ne pèse que trois kilos, y a que des poils !) aux mines de loubard et aux oreilles déchirées.

Il faut dire que la gamelle de Voyelle se trouve juste à l'entrée de la cuisine, près de la porte que j'ouvre au moindre rayon de soleil. Tous les chats du quartier le savent et nous les chassons régulièrement. En plus au printemps la population féline a fortement augmenté d'une poignée de chatons tous neufs. Personne ne s'en occupe que leurs mamans et on les retrouve dans les jardins à la recherche de nourriture. Ce qui est amusant c'est que chaque maison a plus ou moins son chaton. Je ne vois pas les mêmes que chez moi quand je vais voir ma copine Elke, trois maisons plus loin.

C'est comme ça que l'année dernière ma voisine Katrin a adopté le chaton qui venait chez elle. Il vit beaucoup dehors mais elle le nourrit. Elle l'a appelé Fritz, ce qui me semble fort approprié vu qu'ils sont allemands. Entre Fritz et Voyelle, je pense que Fritz a gagné le rapport de force car elle ne feule pas quand il rentre dans la maison. De là à dire que c'est son pote, faut pas pousser. Elle reste à distance et n'a pas l'air franchement ravie de le voir sur son territoire.

Et malheureusement pour Voyelle, je vais m'occuper de Fritz pour les dix jours qui viennent car Katrin et son mari partent en vacances. Du coup je le laisse manger dans la gamelle de Voyelle, ça m'évite d'aller lui donner à manger chez eux. Pour le moment Fritz n'est pas rassuré quand je le regarde manger dans ma cuisine car il avait plutôt l'habitude que je le chasse...

Du coup je me demande si je ne vais pas nourrir aussi le petit chaton, gris et blanc aux poils mi-longs, qui s'est attaché à notre maison.
Non Sidi, je ne vais pas le faire dormir dans la maison. J'ai bien compris qu'un chat c'est déjà bien assez pour toi !

mardi 23 septembre 2008

On a fini de sucrer les fraises

Je rentre du bazar et y a plus de fraises. C'est ma doudou qui va être triste quand je vais lui dire...
Maintenant c'est les prunes et les poires. Bah on va faire des gâteaux !

Ce message est la suite de "Ramène ta fraise"

Tout baigne

Eglantine a toujours aimé prendre son bain. Elle y invente toute sorte de jeux. Hier soir, comme tous les enfants du monde, elle a joué à se faire des chapeaux rigolos avec des objets insolites. J'adore !
Oui je sais, je suis fan de ma fille. Mais elle me le rend si bien...

lundi 22 septembre 2008

Les pneus en couleur (suite)

Parce que finalement les tapis ça doit vraiment se fumer, mon homme me dit que techniquement, des pneus de toutes les couleurs, on sait faire. Mais que les gens auraient l'impression de ne pas être en sécurité.
Je vais faire une pétition, ou un groupe sur Facebook, demander à la Sofres un sondage, je sais pas, j'ai une énorme envie de couleur !

Variations autour de mes pneus

Mes pneus avaient tendance à se dégonfler. On invoqua la chaleur, les changements de température (on a perdu 20° en quatre jours!). Samedi pourtant, prise d'un doute impérieux, je regardais mes pneus. Ha ben vi, les pneus avant avaient une tendance irréversible à se déchiqueter. J'ai donc décidé de ne plus m'en servir jusqu'à ce matin.

Première variation, sur le temps qu'il fait.
Hier, je suis donc allée faire les courses avec la voiture d'Olivier. Note importante : le thermomètre de ma voiture ne fonctionne pas. C'est donc là que je me suis rendue compte qu'on avait perdu 20° puisque que la Velsatis affichait ridiculement 13°. Et dire qu'Eglantine n'arrête pas de me dire que l'hiver va arriver, sous prétexte qu'il pleut, qu'il fait froid, que c'est l'automne et qu'après c'est l'hiver. Heureusement aujourd'hui, comme pour la contredire, et parce qu'on est largement au sud de Loire quand même ! il fait beau, na, enfin là quand j'écris.

Deuxième variation, sur les couleurs.
Ce matin, je vais à l'école d'Eglantine tout doucement, connaissant dorénavant l'état de mes pneus. Puis je file (façon de dire puisque je roulais tout doucement, rapport toujours à mes pneus) chez Speedy (c'est dingue cette notion de vitesse constante associée à ma voiture ce matin...). Et une fois que les types ont compris ce que je voulais, je reste à regarder. Et une roue, une fois enlevée la jante, c'est noir. Désespérément noir. En rentrant je regardais les roues des voitures quand m'est venue une idée. Il faudrait faire des roues colorées, avec des pois, des rayures, voire des fleurs !, du violet, du rouge, du doré (hyper tendace non ?). Un peu comme on peut trouver des chaussures super rigolotes (j'ai été marquée ce matin par la vente Agatha Ruiz de la Prada sur Vente-privée).

Mes pneus en couleur, moi j'adorerais ! J'aurais l'impression de rouler sur des bonbons. Aller je vais finir de fumer le tapis et on se reparle après ;-)

Ca me botte


Y avait plus rien ou presque en taille 23 une heure après le début de la vente Agatha Ruiz de la Prada ce matin. Alors tant pis pour Eglantine mais pour moi j'ai trouvé une paire de bottes trop belles !

Me tarde de les mettre !

Carabistouille

Mot découvert auprès de la Baronne à l'été 2008 et qui sert à désigner des propos délibérément contraires à la vérité. Peut-être légèrement synonyme de mensonge, mais la carabistouille c'est tellement gros que cela relève plus du carnaval que du mensonge.
"Mais tu racontes des carabistouilles toi !"
Version d'Eglantine : "Mais tu 'acontes des ca'abistouilles toi" (pour le moment Eglantine n'a encore jamais utilisé un seul "r").

Ha papa...

Point de vue d'Eglantine.
Maman c'est bien : elle fait des câlins, elle console, elle nourrit, elle habille, elle est toujours là, elle me porte, elle me fâche, elle recolle mes jouets, elle soigne mes bobos, elle m'emmène faire les courses. Bref maman t'es à moi, pour moi, tout le temps et c'est normal. Point.
Mais papa ! Ha papa... Je le regarde avec les yeux qui brillent, avec lui j'ai des éclats de rire comme avec personne, avec lui je veux jouer, jouer et encore jouer. Papa ne se fâche pas souvent, on joue à cache-cache, on court dans la maison, on lance le ballon, on fait des tas de jeux, il m'apprend à compter, il me fait sauter haut dans ses bras, il me chatouille, je lui fait la tambouille, on se raconte des carabistouilles. Papa quand t'es là, t'es mon amour à moi, c'est les étoiles dans mes yeux qui le disent.

La fièvre du samedi après-midi

Samedi après-midi, Eglantine n'a pas réussi à dormir, trop excitée à l'idée de se rendre à l'anniversaire de Madison et de Martin. Trop agacée qu'elle ne dorme pas, j'ai menacé de la faire rester à la maison si elle ne passait pas quelques minutes dans les bras de Morphée. Heureusement que je me suis reprise. Non mais ça va pas moi, empêcher ma louloute d'aller s'amuser à une fête parce qu'elle n'arrive pas à dormir. Y a vraiment des moments où mon échelle de valeur déraille un peu...



Bref, nous ne sommes même pas arrivées les dernières et Eglantine a pu danser, faire des batailles de ballons en attrapant Martin à bras-le-corps, essayer de comprendre ce que Spider Man voulait leur dire (le turc, c'est du chinois non ?) et profiter d'un des animateurs super sympa qui a passé une bonne partie de l'anniversaire à jouer avec elle.



Elle s'est goinfrée de chocolat ("J'ai pu d'pobem de caca moa !"), a eu un papillon peint sur la joue, a crié, sauté, joué, dansé et même pas pleuré. Si en plus je vous dit que son papa est enfin rentré à la maison juste après la fin de la fête, vous imaginez que samedi a été une super bonne journée pour notre piou-piou.






samedi 20 septembre 2008

Plaisir d'école

Ce matin j'étais invitée à une réunion des parents d'élèves. L'occasion pour moi de rencontrer les parents des enfants de la classe d'Eglantine et de juger un peu de l'ambiance, des attentes de tout le monde, bref de faire ma vraie Parent-d-élève.

Bon le problème c'est que contrairement à l'équipe éducative, la plupart des parents ne parlent pas anglais donc tout était en turc je ne comprenais pas grand chose. Ca permet finalement de prendre du recul. Je crois que je me fiche un peu de savoir exactement de quel instrument Eglantine apprend à jouer en cours de musique et si elle connaît déjà toutes les couleurs en anglais. Pour moi, du moment qu'elle est heureuse, tout va bien !

Et autant dire qu'elle s'éclate à l'école. J'ai eu du mal à la motiver pour rentrer à la maison à la fin de la réunion. Elle s'amusait trop bien avec son copain Efe (photo ci-dessus). Eclate-toi ma puce, c'est le plus important !

Ramène ta fraise

Eglantine aime les fraises. Ce n'est plus la saison. Mais au début du mois nous avons découvert au bazar des fraises de montagne (traduction littérale depuis le turc), c'est entre la fraise des bois et la fraise normale en terme de grosseur.
Aujourd'hui dans la voiture Eglantine me dit qu'elle veut manger des fraises. Je lui explique que ce n'est plus la saison. Comme elle a bien vu chez Carrefour et dans les autres supermarchés cette semaine qu'il n'y avait plus de fraises, elle me répond : ben on va aller au bazar alors !
Elle se souvenait que là-bas on en trouvait encore !!!
Comme je dois y aller la semaine prochaine, je vais regarder si elle a raison...

vendredi 19 septembre 2008

Au carrefour du Ramazan


Non le Ramazan n'est pas une région turque, c'est le Ramadan, mois de jeune pratiqué par tous les Musulmans. Du coup le midi les restaurants sont désolémment vides. Au bazar les serveurs de thé et les vendeurs de Simit, ces espèces de Bretzels turcs, se font rares. Et en fin de journée, la folie des routes turques tourne au cauchemar, tout le monde voulant rentrer au plus vite chez soi pour... MANGER !
Chez Carrefour où je suis allée cet après-midi faire des courses avec Eglantine, on trouve des colis spécial Ramazan : le normal, le super, le méga et luxe... Promis, je vais en acheter pour vous dire ce qu'il y a dedans.
Sinon j'ai l'impression que comme à Noël chez nous, c'est l'occasion pour tout le monde de s'offrir des chocolats car, toujours chez Carrefour, les énormes stands de cahiers et de feutres ont été remplacés par des bonbons et des chocolats en vrac et en cartons.

Maman fondue

Conversation entre Eglantine et moi lors du dîner :
"- Tu l'aimes bien ta maîtresse, hein ma chérie ?
- Moi je préfère ma maman."
Et là je me liquéfie dans les épinards.
Ou comment faire oublier qu'elle est rentrée dans son bain sans avoir fini de se déshabiller...
"Maman je t'aime"
Oui c'est bon, je suis plus fâchée.

Des nanas qui ont la classe


Ca y est ! Après deux mois et demi d'interruption nous avons repris les cours de turc avec notre prof favorite, Sadan (prononcer Chadan), ci-contre en arrière plan.

Remarquez les superbes murs verts et les chaises de jardin beigeasses de notre salle ! Un certain mélange entre "Camping" et "Le bonheur est dans le pré". On est dans la class'attitude non ? ;-)

Allez je vous présente mes copines qui ont la classe : Michèle à gauche et Susana à droite.

Sac-toi bien


Je profite de faire le sac d'Eglantine ce matin pour vous montrer son sac à fringues. Home Made bien sûr, il fait fille sans être tout rose. On y met chaque jour ses fringues de rechange pour sa journée d'école.
Eglantine adore que je lui fasse des trucs ("C'est toi ka fait môman?) et moi j'adore quand elle est contente !

jeudi 18 septembre 2008

Yagmur


Comment vous dire plus simplement les choses qu'avec ces deux mots : IL PLEUT ! Ca devait arriver. Mais il y a quelque chose de beau à la pluie en Turquie, la langue. La pluie en Turc, ça s'écrit yagmur (normalement il y a un petit bol sur le g mais je n'ai pas de clavier turc) et ça se prononce "yamour", ce qui sonne comme amour, y a de l'amour, alors autant vous dire que tout de suite on se dit que le monde est un peu plus beau.

Le seul problème avec yamour c'est que ça mouille !

mercredi 17 septembre 2008

Lire en rouge



Chambre rouge. Si tu fais parti de ceux qui ont dormi là durant ces huit premiers mois, tu t'es dit, chambre ? ha bon ? c'est pas un dépôt de déménagement ce truc ? Allez, fais pas semblant d'être sympa, y avait plus de cartons qu'autre chose dans cette zone rouge.

Aujourd'hui c'est bon (je sais, j'suis déchainée du vidage de cartons), c'est enfin une vraie pièce qui accueille ma bibliothèque. J'aime bien, c'est cosy et puis c'est rouge (si je m'écoutais tout serait rouge dans ma maison).

Eglantine au collège



Déjà la deuxième semaine qu'Eglantine va à l'école. Quand je fais l'erreur de dire encore qu'elle va à la crèche, je me fais immédiatement reprendre : "C'est pas la crèche, c'est l'écoooooole !". C'est même carrément le collège. Ben ouais, à trois ans on est déjà une grande non ?

Alors munie de son maous sac (oui j'ai vu un peu grand mais elle n'en veut plus changer), que quand la poignée est tirée il est aussi grand qu'elle, Eglantine est enfin de nouveau heureuse de se rendre à l'école tous les matins.

Elle commence toutes ses journées avec sa maîtresse chérie Virginie qui a changé d'école avec elle, puis elle passe presque tout le reste de son temps avec sa maîtresse turque Nuket, qui est super gentille. En plus comme tout le monde parle anglais, c'est plus facile pour moi de papoter éducation avec sa maîtresse et la directrice de l'école maternelle.

Au passage on gonfle un peu les chevilles quand cette dernière nous fait part de son bonheur d'accueillir la prunelle de nos yeux qui fait fondre tout le monde par des bisous-câlins à tout va.

Le retour de la machine à coudre




Non je n'ai pas encore fini de vider tous les cartons mais au moins je peux utiliser ma pièce chérie, mon endroit à moi, mon atelier. C'est spacieux et lumineux, avec une jolie vue (y a même des gens qui ont aimé y dormir) et j'ai pu ressortir ma machine à coudre.

Alors, colorées et rigolotes, voici quelques unes de mes dernières créations : des sacs pour mettre des cadeaux d'anniversaire et le coussin de sol d'Eglantine pour l'école.

Qui n'en veut ?

vendredi 12 septembre 2008

Du bling-bling dans le carrelage


J'aime bien acheter les magazines de déco turcs. C'est pas que j'y comprenne grand chose (il me faut deux heures pour lire un paragraphe) mais j'aime laisser courir mon regard sur les couleurs, les formes, bref je surfe sur la déco et pour ça y a pas besoin de comprendre.

Aujourd'hui j'ai trouvé une publicité forte intéressante pour des joints de carrelage pailletés. Comme ça tu peux faire briller ta cuisine comme une star d'hollywood. Tu rajoutes une boule à facette et c'est discothèque tous les soirs dans ta salle de bain! C'est Kalekim qui fait ça.

La cafetière turque ?

Nous voilà arrivés depuis 8 mois maintenant en Turquie et je sens enfin le besoin de reprendre un blog. Voilà donc "La cafetière turque". Pourquoi ce nom ? Parce que j'ai passé en revue les premières expressions qui nous viennent à l'esprit, nous Français, quand nous pensons à la Turquie. Nous avons donc comme lauréats : tête de Turc et café turc. Comme la cafetière c'est aussi un façon de parler de la tête (ben oui je travaille de la cafetière), qu'un blog c'est pour dire ce qui me passe par la tête et que nous sommes en Turquie, voilà la cafetière Turque !
Pour ceux qui trouvent que c'est un peu tiré par la cheveux, je réponds qu'il ne faut pas se prendre la tête, après tout ça n'est qu'un blog et s'ils veulent venir prendre un café en Turquie, ils sont les bienvenus.
Hoç Geldiniz !