samedi 9 mars 2013

Femmes, je vous aime



En Roumanie le 8 mars est une vraie fête de la Femme. C’est aussi la fête des mères. Si bien que les fleurs sortent en nombre dans les rues,  tige simple ou bouquet généreux. A l’école les maîtresses sont fleuries par les enfants roumains. La différence culturelle est notable sur ce point avec les Français pour qui cette journée passerait presque inaperçue.

Même les femmes se fêtent entre elles La Multi Ani, une expression que l’on emploie aussi bien pour se fêter un bon anniversaire qu’une bonne année ou une bonne fête. Eglantine est rentrée de l’école avec une carte faite en cours de roumain « La Multi Ani Mama ». Et Olivier a trouvé le temps de s’arrêter en rentrant du travail acheter des fleurs à ses trois femmes. Si j’ai apprécié le geste, les filles étaient en effervescence après qu’il leur eut offert à chacune un petit rosier orné d’un cœur en tissu. Là c’était vraiment la fête !

Aucun commentaire: